Hallo! Mijn naam is Thibaud.

Ik ben geboren en getogen in België, waardoor ik het Belgisch Nederlands zeer goed beheers. Daarnaast studeerde ik drie jaar in hartje Brussel, waar ik dagelijks in contact kwam met verschillende talen en culturen. In die multiculturele omgeving kon ik de voorbije jaren mijn passie voor (ver)talen ten volle beleven en laten groeien.

Ik behaalde de Master of Arts in Vertalen aan de KU Leuven met de talencombinatie Frans, Spaans en Nederlands. Tegenwoordig volg ik regelmatig webinars en opleidingen die me helpen mijn diensten verder uit te breiden en mijn vertaalcompetenties voortdurend te verfijnen.

Mijn principes

Cronolingua garandeert dat jouw klanten de vertaling ontvangen die ze verdienen. We doen dat door kwaliteitsvolle vertalingen af te leveren die volledig zijn zijn aangepast aan je wensen en verwachtingen, maar ook aan die van uw doelpubliek. Daarbij staan kwaliteit, betrouwbaarheid en flexibiliteit centraal.

Ik hou van een persoonlijke aanpak waar de klant centraal staat. Voor ik aan een opdracht begin, luister ik naar jouw verwachtingen en tracht die zo goed mogelijk te begrijpen. Zo kan ik een passend voorstel doen.

Voor mij is een vertaler iemand die bruggen bouwt tussen verschillende talen en culturen. Hij of zij moet op een goede manier kunnen omgaan met diverse teksttypes, vlot leesbare vertalingen afleveren en snel switchen tussen talen. Ik hoop dat ik mijn passie voor (ver)talen dan ook met jou kan delen.

KWALITEIT

FLEXIBILITEIT

BETROUWBAARHEID

Maar ... laten we het vooral over jou hebben!

Heb je een tekst die zo snel mogelijk vertaald moet worden?

Twijfel je over de vlotheid en stijl van je documenten?

Of ben je op zoek naar taaladvies?

Aarzel dan niet om me te contacteren. Vraag vandaag nog een gratis offerte aan!